Skip to main content
  • English
  • Magyar

User account menu

  • Log in
Home
MIKLOSFOLDES

Main navigation

  • Blog
  • Music
  • Interview
  • Travel
  • Home

Breadcrumb

  1. Home
  2. Látogatás a szamaritánusoknál 2000-ben

Látogatás a szamaritánusoknál 2000-ben

By admin on July 19, 2026
Image
Szamaritánusok

Mesés, múltat idéző történeteket hallottam a bibliai idők közösségének utódairól, a mai Nabluszra (vagy Szamáriára) néző hegyen élő szamaritánusokról Ciszjordániában, a Palesztin Fennhatóság területén. A szamaritánusok, a Krónikák II. Könyve (דִּבְרֵי־הַיָּמִים) szerinti Efráim és Manasse törzsének leszármazottai. Ez a babilóniai időkből megmaradt néhány száz fős közösség a mai napig gyakorol rítusokat, pl. az állatáldozatot, amelyeket a későbbi zsidóság már régen elhagyott. A legtöbb ma működő zsidó vallásos irányzat nem gyakorolja a Szentélyhez kötődő áldozást, amelyről a Bibliában és Jézus történeteiben is olvashatunk.

Képzeletemben a szamaritánusok maradéka ókori viseletben jelent meg.

Úgy képzeltem, otthon varrott tunikában, saruszíjasan járnak-kelnek, ósdi fejfedővel, amely átmenet a régi Perzsia és a török bazárok viselete között. Furcsa alakokat képzeltem el a résnyire nyitott ajtókon ki-be, előkészített húsadagokkal sietve a rokonsághoz, a vaskerítéssel körülvett vályogporták között.

Miután áthaladunk Nablusz belsejének kövezett sikátorain, családommal elérjük a hegyre vezető, omladozó kőlépcső és vaskorlát legaljához. Itt még Ciszjordánia csak palesztinok által lakott részén vagyunk, ahogy a Fauda-sorozat második évadában is látható. Egy gyerek szalad át az utcán, közben hegedülve. Egy autó parkol a félig beomlott pincebejárat előtt egy hosszúra nyúlt családi látogatás közben. Szinte minden mozdulatlan, szegényes, ugyanakkor mély és méltóságteljes. Semmi jele a zsidó vagy szamaritánus Pészáchnak, amit épp ezekben a napokban ünnepelnek országszerte.

Huszonhét évesen, akkor még feleségemmel könnyedén megmásszuk a Gerizim-hegyre felvezető kétszáz lépcsőfokot. Kétéves kisfiunk bottal köveket piszkál a korláton kívül. Nem sietünk. Máskor kezünkben visszük felfelé a kőlépcsőn.

Mielőtt elérjük a házakkal beépített fennsíkot, középkori jellegű házakat, terjeszkedő szabrasz-nővényeket, és az arab családi élet itt-ott kihallható zajait hagyjuk el. 

Felérve, a várakozások teljes ellenkezőjét látjuk: a középosztály életmódjának megfelelő testtartásokat és arcokat, ami bárhol lehetne Dél-Európában. 

Középmagas alakokat, nyugodtan újszerű Citroenjük vagy Hondájuk felé ballagva. Sokfelé hallunk modern hébert, ami főleg a az izraeli oktatás és foglalkoztatottság nyoma.

Mint oly sokszor, most is az alázat érzése tölt el: ne ítélj előre; áss mélyre, menj messzire, mászd meg a hegyet!

Típus
Blog

About

Welcome to the website. Miklos Foldes, translator, international teacher of English, Academic English, and of Hebrew shares some of his thoughts, experiences from Hungary, Israel, Kenya, Palestine, the UK, and the USA. Photos, stories, memories, and personal insights attempt to review the past few decades. Starting with communist-era Hungary, the ups and downs of the post-communist 90's, and the high hopes of the Arafat-Barak era in the Middle East gave many Hungarians a strange mix of impressions and milieu. Slightly later, the all-important pre-Brexit Britain created a financially secure lost generation of Eastern Europeans across England, Scotland, and Ireland.

 

 

 

Connect

  • Facebook
  • Substack

© 2025 Földes Miklós. All rights reserved.